logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.05.29 2018고단5204
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

Where the defendant does not pay the above fine, one day shall be 10.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 2, 2018, around 23:00 on September 2, 2018, the Defendant was living in front of the victim’s residence of the Busan Jin-gu building C, Busan, and the victim, even though the victim explicitly expressed his/her intention to “main the house” by telephone, he/she collected the password of the entrance and entered the victim’s residence.

Accordingly, the defendant infringed upon another person's residence.

2. 공무집행방해 피고인은 2018. 9. 3. 01:18경 위 B건물 엘리베이터에서, ‘남자친구가 현관 비밀번호를 누르고 들어와 나가지 않는다’는 112신고를 받고 출동한 D지구대 경사 E에게 “짭새 새끼야, 정신 나겠네, 이 양반아, 지랄하지 말고, 죽여버릴라.”라고 욕설을 하면서 손에 들고 있던 우산으로 위 E을 찌를 듯이 겨누고 우산을 위 E이 있는 쪽으로 강하게 휘두르면서 바닥에 내리쳐 위 E을 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of police officers' duties concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of the defendant and witness F in part;

1. Each police statement to F and E;

1. 112 reported case handling table;

1. The Defendant alleged that he was entering the victim’s residence with the permission of the victim F, but consistently stated that the victim would not enter the victim’s house at that time. In addition, if the Defendant appears to have entered the victim’s house and reported immediately to the victim, the Defendant’s above assertion is without merit.

Next, the defendant asserts that police officers only disembarked on the floor by the expression of intention of a port, and that police officers do not have any fact that they had a profesced with the intention of assault.

In the crime of obstruction of the performance of official duties, violence in the crime of obstruction of the performance of official duties includes not only the cases directly committed against the public official, but also the cases indirectly committed, and on 112.

arrow