logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.11.20 2015고정956
폭행
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The victim B(41) is engaged in the door-to-door delivery business, and the defendant operates a door-to-door restaurant business.

At around 12:50 on March 25, 2015, the victim interested from the defendant's house located in Asan City to the return of the cargo to the defendant's house, and caused the defendant to be faced with the outside of the air-conditioning machine by the defendant by satising the verbal abuse of one another during the dispute by telephone, and against the defendant who had interested in satisfing one time at the inside of the defendant's secret, and satisfing the bat and pushed one another by satisfing the defendant's hand.

As a result, the victim suffered an injury to the defendant in need of two weeks of open medical treatments.

In response to the assault by the victim at the same time and place as above, the Defendant assaulted with the victim’s breath by cutting down and pushing ahead.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police suspect interrogation protocol concerning B;

1. Application of related visual Acts and subordinate statutes;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow