logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2013.07.18 2013고단366
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 20:50 on February 12, 2013, the Defendant, who interfered with the business, committed a disturbance on the grounds that he was under the influence of alcohol in a “F restaurant” restaurant operated by the victim E located in Chuncheon-si, and the victim was refused to do so. B, the Defendant, on the ground that he was able to take a bath, such as “Isp and dyspine,” “Ispine, dypine, and dypine,” and intending to walk up two the table table with a string, and the Defendant intending to take the table board.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

2. The Defendant used the victim G(36 years of age) who prevented the Defendant from disturbing the disturbance at the time, time, and place indicated in the foregoing Paragraph 1, and used the victim’s breath to “this rings, widths, must be cut off,” and used the victim’s hand-on knick at one time.

3. The Defendant received 112 declarations from the date, time, and place mentioned in the foregoing Paragraph (1) above due to the said act, and assaulted the assistant I belonging to the H district of the Chuncheon Police Station H district of the Chuncheon Police Station “I I am I I I am I I am I I am I am I.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the control of crimes.

4. On March 31, 2013, the injured Defendant was punished by K and francing the disturbance from the “L” bed from the “L” bed and operated by the JJ of Chuncheon on March 31, 2013.

이를 제지하던 피해자 M(42세)의 왼발목과 정강이 사이를 오른발로 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the lower part of the lower part of the lower part of the lower part of the lower part of the aggregate, which requires approximately eight weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement prepared by the police for E and I;

1. Each written statement of G and M;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (related to attachment of a medical certificate);

1. Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury and the choice of imprisonment) and Article 136 of the Criminal Act concerning criminal facts.

arrow