logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.09.21 2017고정172
영유아보육법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates a child-care center under the trade name of “C” in Pyeongtaek-si B.

In principle, childcare teachers, such as infant care teachers, shall work eight hours a day, and the support for the improvement of the working environment and improvement of treatment for teachers shall be provided to teachers who are in charge of half of the childcare center and whose actual working day is at least 15 days a month.

D, E, F, and G are part-time infant care teachers working from 9:00 p.m. to 3:00 p.m. in childcare centers, not eligible for subsidies.

On September 22, 2015, the Defendant registered D, a part-time teacher, as a teacher in the integrated information system for infant care in Pyeongtaek-si Office using computers at the above “C” childcare center from that time to September 30, 2016, and received KRW 13,50,000,000 in total, as shown in the list of crimes in the attached Table, as if he/she was a part-time teacher, as if he/she was a part-time teacher in the work environment improvement and treatment improvement expenses.

As a result, the Defendant received subsidies by fraud or other improper means.

Summary of Evidence

1. Each protocol concerning the examination of a suspect of H, F, I, E, G, or D;

1. Statement made by the police to J;

1. Details of fraudulent receipt of each subsidy, details of each deposit transaction, and application of Acts and subordinate statutes on each labor contract;

1. Relevant legal provisions and Article 54 (2) 1 of the Infant Care Act (elective selection of a punishment) of the Enforcement Decree of the Infant Care Act for criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow