logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2013.11.06 2013고단1006
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The first criminal defendant had a mind to get a loan on the land under the name B, which was put by the defendant due to economic difficulties.

On December 2012, the Defendant forged private documents using a computer in a place where it is not known to the public around December 2012, the Defendant prepared and printed out “B, Jinyang-gun D: B and Jinyang-gun D” by means of “B, Jinyang-gun D”, the purpose of registration: 35,274 square meters in Jin-si, Jin-si, Jin-do, and the maximum debt amount: 75,00,000 won:

After that, on December 24, 2012, the Defendant posted B’s seal prepared in advance to the name “B” side of the letter of delegation, which was printed out by the Jinju Viewer civil service center using a photographer in the counter-dong of Jinju-si.

Accordingly, the defendant, for the purpose of uttering, forged a letter of delegation for registration of creation of collateral security on December 24, 2012, which was registered in the name of private document B, a private document on rights and obligations.

B. On December 24, 2012, the Defendant: (a) submitted the delegation form for the registration of creation of a forged collateral security to the public official who was aware of the forgery through a certified judicial scrivener E in the Changwon District Court in the counter-dong, Jinju-si; and (b) submitted it as if the document was a document duly formed.

C. The Defendant entered false records, such as public electromagnetic records, etc., in the same date, time, and place as in the foregoing B, had a certified judicial scrivener E apply for registration of establishment of a mortgage, even though he did not know that he had been delegated with the authority to establish a mortgage on the size of 3,274 square meters in

Accordingly, the registration official, who is not aware of the fact, entered the land register of 35,00,000 won in Jinju-si, into a computerized register of land register of 4,274 square meters prior to C, so that the establishment registration of a mortgage holder may be completed at KRW 75,00.

Accordingly, the defendant makes a false report to the public official, and is false in the land register which is the same electronic record as the original copy of the notarial deed.

arrow