logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2017.02.02 2016고단986
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of ten thousand won.

When the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the representative of E Co., Ltd., a transmission sales company located in Northern-gu D at port.

1. No one shall sell agricultural and fishery products or processed products bearing an indication of origin mixed with any other agricultural and fishery products or processed products, or store or display such products for sale, mixed with agricultural and fishery products or processed products bearing an indication of origin;

On September 2015, the Defendant agreed to select and supply the shopping Scir Business Headquarters Co., Ltd. and the Republic of Korea Ccirus five (class 2 or 3) with a relatively small size of 1,00,000 cirs five (class 2 or 3).

However, from September 16, 2015 to October 11, 2015, the Defendant: (a) packaged the five domestic mountain francing mushroom to be supplied to the headquarters of the shopping company E from September 16, 2015; and (b) supplied the imported mountain francing mushroom purchased from the F, etc.; and (c) supplied the Chinese francing mushroom to be supplied to the headquarters of the shopping company E, by mixing it with the domestic mountain francing five and the Korean francing mushroom with “200g, E, and G of the natural fincing nature of the rural fincing nature”, the Defendant supplied the Chinese fincing five total 2,068 g, 10, 397, 269, 269, 269, 269, 252 (Cincing KRW 29,566, Jan. 29, 2052).

Accordingly, the Defendant sold agricultural products that indicated the origin as domestic products mixed with domestic agricultural products.

2. No person shall sell agricultural and fishery products disguisedly for their country of origin in China;

However, the Defendant, around September 1, 2015, indicated the country of origin in the trading schedule of the Chinese War five 2 boxes (360,000 won per box 1kg) in the company E, and sold to H hotel after having indicated the country of origin in North Korea, as well as the sale of KRW 360,000 to H hotel as shown in the attached list of crimes, as shown in the attached list of crimes, 31 times from the above temporary time to October 27, 2015, in the same way 129kg (a total of KRW 16,765,00).

arrow