logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2017.07.20 2017고단545
특수상해
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for nine months.

The above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 26, 2017, around 01:10, the Defendants, while making a verbal dispute with E in front of E located in Won-si, the victim G (22 years of age) and the victim G (22 years of age), Defendant A, and Defendant B, respectively, have set golf loans, which are dangerous articles in his/her own car, and the camping room, which is dangerous articles, Defendant B, respectively.

After that, Defendant B, while fighting with the victim's body, shouldered the victim's view and threshold, fiffed with the finger, Defendant A fiffed with the finger, followed the victim's fife with the above camping net, and followed the victim's body several times by the outbreak.

As a result, the Defendants conspired to carry dangerous objects and carried them with a face and chests that require treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the examination of the police officer in G;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of seizure records and statutes concerning the list of seizure;

1. Articles 258-2(1), 257(1), and 30 of the Criminal Act concerning criminal facts

1. Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act to mitigate small amount (the Defendants)

1. Article 62(1) of the Criminal Act

1. The reason for sentencing under Article 48(1)1 of the Criminal Act is as follows: (a) the Defendants committed a crime of poor quality of causing bodily injury due to a view to the escape room; (b) thus, it is necessary to strictly punish the Defendants; (c) however, there is no record of criminal punishment, and there is no record of criminal punishment, and (d) Defendant B did not engage in an act of directly harming a victim with a dangerous object; and (c) Defendant A has no record of criminal punishment except once a fine is imposed.

In light of the aforementioned circumstances, the punishment as ordered shall be determined by comprehensively taking into account the following circumstances, including the Defendant’s age, sex, intelligence and environment, motive, means and consequence of the commission of the crime, and the circumstances after the crime.

arrow