logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.06.30 2017고단1521
특수상해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the above judgment against the Defendants for two years from the date of this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants, both of whom are friendships, were friended by Defendant A with the former female-friendly body of the victim E, and were in mind of assaulting the victim while it was not good for the victim.

around 00:30 on February 5, 2017, the Defendants: (a) around 00:0 on around 15, 2017, around the Gansan Si Library, the 15-lane culture, and (b) on the part of the Gansan Si Library, the talked about the victim, and (c) Defendant A took time to kne and knee the victim’s face, distribution, etc. with drinking and knenenee; (d) Defendant B, who was on the part of the victim who was on the part of the Defendant A, she resisted against it; (e) Defendant B, who was on the part of the victim, was able to back the victim’s face, distribution, etc. due to drinking and so on.

As a result, the Defendants jointly carried dangerous objects and carried the victim, resulting in the victim's treatment for approximately two weeks, and led the victim to a multi-facel scambling, etc.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of each police suspect interrogation protocol against the Defendants

1. Statement of each police statement with respect to E and F;

1. Each entry in the injury diagnosis report (No. 4 No. 5 of the evidence list) and in the investigation report (for the camping net), each entry;

1. Application of the video Acts and subordinate statutes to the victim photograph;

1. The Defendants: Articles 258-2 (1), 257 (1), and 30 of the Criminal Act;

1. Defendants to be mitigated in small amount: Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decision 2006Da1448, Apr. 1, 2006)

1. Defendant A who suspended the execution of sentence: Article 62(1) of the Criminal Act (wholly taking into account the conditions of favorable sentencing among the reasons for sentencing under the following subparagraphs), Article 62(1) of the Criminal Act, Article 60(3) of the Juvenile Act (wholly taking into account the conditions of favorable sentencing among the reasons for sentencing)

1. Defendants of protection observation and community service order: The reasons for sentencing Article 62-2 of the Criminal Act are as follows: the Defendants, with the view to the escape room, have inflicted bodily injury on the victim.

arrow