logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.02.17 2016고합1018
정치자금법위반등
Text

Defendant

A 2-2(b) of the judgment of the court below for each of the crimes in paragraphs 1 and 2-A, 2-2(b)(1).

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person in charge of accounting as the G candidate's 20th National Assembly member's 20th National Assembly member's election district, effective April 13, 2016, and Defendant B is a relative of Defendant A, who is a representative of the Dispute Resolution Committee for the Interest Election of Office Members.

The person in charge of accounting of a joint crime shall not make an accounting report on election expenses without justifiable grounds, or make a false entry therein, forge, alter, or omit them, and shall not make a false entry in, forge, or falsify receipts or other documentary evidence in connection with election expenses.

Nevertheless, on April 2016, Defendant A, the accountant in charge, conspired with Defendant B, together with Defendant B, to cover expenses without receipts or other documents in relation to election expenses at an unclaimed place on or after April 2016, in order to preserve them. The facts are as follows: ① 1kw for a campaign speech or interview vehicle at an open place and 11,300,000 won, the size is 3.6kw for 3.6kw for rental expenses; ② as 32 boxes and 830,000 won for rental expenses; ② as 830,00 won for rental expenses; ③ as 18,1881,298,297, and 2097, the amount of the distance from delivery received from K was 18,940,00 won for the total amount of 90 won; ③ as 18,000 won for the total amount of 5,940,000 won for the total amount of 29,2097.

After that, the Defendants submitted an accounting report related to election expenses to M in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government L around May 13, 2016, and submitted an accounting report with false entries in the manner of attaching the tax invoice and the revenue and expenditure book for election expenses.

As a result, the Defendants conspired to make an accounting report without any justifiable reason, and entered false receipts or other evidentiary documents in relation to election expenses.

Defendant

Any person who violates the A Public Official Election Act shall be subject to the provisions of the Public Official Election Act.

arrow