logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2019.09.06 2019고단546
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months and by imprisonment for six months.

on the part of the defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants were friendly, and the victims were first dead.

1. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 위반(공동상해) 피고인들은 2018. 11. 1. 05:30경 군산시 C에 있는 D 앞길에서, 피고인들과 같이 술을 마시던 일행인 E으로부터 ‘학교 선배인 F을 만났는데 머리를 박으라고 해서 기분이 나빴다’는 말을 듣고 화가 나, 마침 아르바이트가 끝나고 귀가중인 피해자 F(24세), 피해자 G(23세), 피해자 H(20세), 피해자 I(20세)에게 “야 이 새끼들아, 우리가 만만하냐”고 욕설을 하며 시비가 되었다.

Accordingly, Defendant A made the victim F sits on the roadside by putting the victim F, Defendant B saw the head of the above F on the side by hand, putting the head on the side of the next string, putting the head on the side of the next string, and C licks the upper half of the upper half of the string and the head of the string, leading the string and leading the string.

After that, Defendant B took the head of the victim H as a hand, knee and knee knee knee kne and knee kne knee kne kne, and kne knee knee kne kne.

또한 피고인 A은 피해자 G의 얼굴을 손으로 때린 후 뒤에서 끌어안아 흔들고, 피고인 B은 이에 가담하여 위 G의 머리를 손으로 때린 다음 머리채를 잡아 흔들고, 옆에 있던 피고인 A은 위 G의 머리를 손으로 때리고, 계속하여 피고인들이 동시에 위 G의 얼굴을 향해 주먹질을 하여 쓰러뜨린 후, 피고인 B이 쓰러진 위 G의 얼굴을 왼손 주먹으로 수회 때리고, 발로 얼굴을 찼다.

As a result, the Defendants jointly do harm to the victim F inception that requires approximately two weeks of medical treatment, damage to the reputation of oral mouths, and injury to the victim H inception to the left-hand bed, which requires approximately two weeks of medical treatment, and brain-dead bed to the victim G inception that there are no open two or more medical treatments that require approximately two weeks of medical treatment.

arrow