logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2012.10.25 2012고단1175
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On June 18, 2009, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of six months for general traffic obstruction, etc. at the Seoul Central District Court, and on June 23, 2010, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for obstruction of performance of official duties at the Seoul Northern District Court, which became final and conclusive on September 10, 201, and the said suspended sentence was invalidated, and the execution of each of the said suspended sentence was completed at the Seongdong-gu District Court on March 9, 201.

【Criminal Facts】

around 13:40 on March 29, 2012, the Defendant: (a) 13:40 on March 29, 2012, the Dongdaemun-gu Seoul East-gu Cdong Office, and (b) 20 minutes of the victim’s legitimate performance of duties, such as “the head of the Gu, who is the head of the welfare support team who is the head of the Gu, to which biffe the bife, has not been paid,” and “the head of the biffe, who is the head of the group of welfare support for which biffe the bife, has become a member of the biffe” and “the head of the Gu,

around 01:40 on July 4, 2012, the Defendant, “2012 Godan1948”, operated by the Victim F (F) on the 1st floor in Dongdaemun-gu Seoul, Dongdaemun-gu, Seoul, 57 years of age, interfered with the female restaurant business by force, by putting the customers under the influence of the victim, such as her bath, her hand, her flading the victim’s neck, etc., and her flading the victim’s neck out of the outside.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police interrogation protocol against the accused;

1. Statement made to D by the police;

1. A statement prepared by H;

1. On the investigation report (with respect toCCTV video)

1. Previous records of judgment: Application of criminal records and investigation reports (report on results of confirmation of convicts and report on attachment of written judgments);

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act, Article 314(1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for a crime

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

1. The two types of punishment under the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes;

arrow