logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.11.04 2016고단3403
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and C are the persons who reside in Suwon-gu, Suwon-si, 301, and the victim E(28 years of age) is the persons who reside in the above 201.

At around 00:41 on March 25, 2016, the Defendant and C met the victim’s noise complaint from the victim E, “I cannot dump it by suppering off.” The Defendant, after cutting the victim’s cell phone from the victim’s cell phone to make a report to the police, got off the victim’s cell phone, flabing the victim’s face, making the victim’s flab, making it possible for the victim’s face flab, and making it possible for the victim’s flab, and C, which was next to the victim, was able to make a verbal flab, etc. at the victim’s head, and the victim suffered injury, such as a flab, which requires approximately 28 days’ treatment.

Accordingly, the defendant, together with C, injured the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The legal statement of witness E (the victim's legal statement of the harmful act described in the criminal facts in the judgment of the defendant and C is consistent with the specific circumstances before and after the crime of this case in this case, the victim's photographs or the details of the victim's report, and the contents of the investigation report on the situation at the time of dispatch by the police officer after receiving the victim's report. The credibility of the victim's above statement is recognized);

1. Each report on investigation;

1. A written diagnosis of injury;

1. 112. List of reported cases;

1. Application of each suspect's photograph, oral concerned, and applicable Acts and subordinate statutes of suspect E;

1. Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of recommending sentence] general injury in Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of recommending sentence] and the basic area (4 to 1 year and 6 months) (the special person who has been sentenced] (the decision of sentencing] is disadvantageous to the victim.

arrow