logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2014.07.22 2013고정822
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:50 on June 27, 2013, the Defendant and C expressed the victim E, who is faced with the body of the vehicle in front of the “D Building in Changwon-si, Changwon-si, 00:50, on the ground that C drives the vehicle and takes a desire to “Chewing” by the victim E, who is faced with the body of the vehicle, while driving the vehicle. B, C left from the vehicle, having the victim’s face one time, having the victim’s face one time by drinking, and having the F lending face followed the victim.

C while taking the hump’s hump as seen earlier, C took part in several times the body of the victim who was in excess of the victim’s face by drinking, and the Defendant took part in several times the body of the victim who was in excess of the victim’s face by drinking.

이어 피고인과 C은 같은 날 01:20경 위 F 빌라 앞에 있던 119구급차 내에서, 피고인과 C의 위와 같은 행위로 인해 구급차 안에 누워 있던 피해자를 보고 C은 주먹과 손바닥으로 얼굴과 머리를 때리고, 피고인은 이에 합세하여 발로 피해자의 허벅지를 찼다.

As a result, the defendant and C jointly put about about two weeks of medical treatment to the victim.

2. At around 01:00 on June 27, 2013, the Defendant and C expressed the victim G, who had heard sound that was seen by the act referred to in paragraph (1) of the Defendant and C, expressed that “the victim G, who had heard sound that was seen by the act referred to in paragraph (1) of the Defendant and C, would be fit.” On the other hand, C expressed the victim’s face at one time in drinking, and the Defendant, together with this, took time when the victim’s face and body could be taken by drinking.

As a result, the defendant and C jointly carried out approximately seven-day medical treatment for the victim, such as the left-hand booms and booms.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness E and G;

1. Each police statement of E and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes on internal report (Attachment of photographs by cutting off the CCTV screen);

1. Article 2 (2) and Article 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning a crime;

arrow