logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.05.19 2016고단6661
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

around 14:00 on June 29, 2016, the Defendant: (a) committed assault to interfere with legitimate execution of duties by a public official of the Gu office on the part of the victim; (b) interfered with legitimate execution of duties by a public official of the Gu office on the part of the victim; (c) at the same time, the victim was injured by assaulting the victim, by assaulting the victim, such as the victim’s son voluntarily installed on the front road of the Defendant’s house, for the reason that the truck of freight, etc. on the road would cause inconvenience to traffic by parking without permission; and (d) in order for the victim to remove by proxy due to the violation of the Act, E affiliated with the Gu office of the Si/Gu Office to remove the container by a road.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statements from witnesses E and F;

1. Audit books, consolatory maps, and field photographs (illegal occupation and use of roads and street sites);

1. Medical certificate (No. 4), photograph (Evidence No. 12) [the defendant and his defense counsel] asserted that the defendant's head was faced with the victim's part of the victim's entrance in the course of the defendant's escape from the victim's head getting out of his/her head, and that there was no intention to injure the victim. However, according to evidence duly adopted and examined by this court, the defendant's head was found to be the fact that the victim suffered from the victim's head with the victim's head after his/her pricing the victim's head, and the victim's head was pushed into the victim's head. In light of all the circumstances, the defendant's head was satisfyed by the victim's head before the victim was separated from the victim's head. In light of all the circumstances, the defendant's head was satisfyed by the victim's head, and thus the victim's head was satisfyd between the victim and the victim's head.

arrow