logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2020.02.05 2019고정305
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Criminal facts

피고인은 2019. 7. 11. 22:50경 충주시 B에 있는 피해자 C가 운영하는 ‘D’ 주점 안에서 피고인의 일행에게 큰소리를 치며 화를 내던 중 피해자로부터 이를 제지당하자 격분하여 피해자에게 ‘네가 뭔데, 씨발!’, '씨발 신고해봐, 내가 짭새가 무서울 줄 알아 씨발 신고해! 다 부숴버릴거야!‘라며 소리를 지르고, 그곳에 있던 피해자 소유인 시가를 알 수 없는 철제 의자 1개를 집어 들어 테이블을 1회 내리치고, 피해자를 향해 집어 던져 철제 의자를 부서지게 하는 등 소란을 피워 기존 손님들을 나가게 하고 새로운 손님들이 들어오지 못하게 하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the main business of the victim for about 10 minutes by force, and damaged the property of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of statutes on photographs of damage;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 366 of the Criminal Act and Article 366 of the Criminal Act, the choice of fines for crimes;

1. Aggravation of concurrent crimes under the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act (Aggravation of concurrent crimes within the scope of the sum of the maximum amounts of the above two crimes in the crime of interference with business heavier than the punishment);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow