logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.10.19 2018고단3205
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the husband's interest C, and D is the relationship between C and E, and the victim E and the victim F are the relationship between the two parties.

1. The Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint assault) around 22:10 on December 24, 2017 and waiting for a taxi together with B, C, and D while under the influence of alcohol in front of the two entrances in the digital short-term area of Guro-gu Seoul Metropolitan City, Guro-ro, 477.

D The victim E (28) stopped the taxi that he had to get on and off, and intending to take the taxi entrance, d put the victim's hand over the floor, d put the victim's hand, flick, flicked the flat, flat down the flat, and flat down the flat, d and the victim suffered the victim's flat face, and flatd the flat.

Therefore, B refers to the victim's 's durged soften', and the victim's head was durged by drinking, and the defendant durged the victim's face at one time by drinking.

Accordingly, the defendant assaulted the victim jointly with D and B.

2. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) found the victim F (the age of 31) who tried to see the assault as mentioned in the above 1, and shaking the victim's head head debt, and the victim was able to take the head debt of C, and went beyond the floor, while fighting one another.

이에 B은 넘어져 있는 피해자의 머리채를 잡아당긴 후 피해자의 등 부위를 발로 약 3회 걷어차고, 피고인은 피해자의 온몸을 주먹으로 때리고 발로 여러 회 걷어찼다.

As a result, the Defendant, in collaboration with B and C, inflicted injury on the victim, such as the closure of the lower right frame in need of approximately 12 weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The statement concerning the accused in part of the protocol concerning the interrogation of the suspect and the F statement concerning the accused;

1. Prosecutions on D.

arrow