logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2014.10.23 2014고단1708
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around July 20, 2014, the Defendant interfered with his duties and damaged property damage by drinking at the “E” drinking house operated by the victim D, who is located in Yongsan-gu, Yongsan-gu, Yongsan-gu, Yongsan-gu, Mangyeong-si, and blab without any reason, thereby obstructing the victim’s drinking house operations by force, and destroying two of the victim’s market price, who is the victim’s possession, by destroying two of the victim’s plastic chairs.

2. Performance of official duties, injury;

A. At around 21:50 on July 20, 2014, the Defendant: (a) arrested the Defendant as a flagrant offender from G, a police officer belonging to the F District Unit of the Hansan Police Station, which was called upon a report of 112 that he/she was suffering from disturbance; and (b) arrested him/her as a flagrant offender from the victim H to the rear seat of the patrol patrol; (c) when the Defendant embling the victim H’s face that he/she was seated into the driver’s seat, he/she saws the victim’s face on several occasions; (d) cut off the upper half and several times; and (e) the vehicle with the right shoulder of G that prevents him/her from arresting a flagrant offender; and (e) interfered with the legitimate execution of duties of a police officer; and (e) placed the victim H with the need for two weeks of medical treatment.

B. On July 20, 2014, the Defendant respondeded to the arrest of a flagrant offender in the F District area located in Yongsan-gu I and brought to the district on the ground, and asked the J, a police officer belonging to the said district, “I want to cut, cut, sing, and sing off” the Defendant’s left bucks of the J, and laid down the victim K (50 years of age)’s left buckbucks, a police officer belonging to the said district, causing the Defendant to go beyond the J.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the maintenance of safety order within the district zone, and at the same time he left the left-hand side requiring approximately three weeks of medical treatment to the victim K.

3. At the time and place specified in paragraph 2-b, the Defendant is within the victim H, G, J, and K, who is a police officer, at the location of the civil petitioner L, police officer M, etc.

arrow