logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2019.07.04 2018고정504
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B(the age of 57) have been known from about 20 years to about 20 years.

On June 18, 2018, at around 13:50 on June 13:50, 2018, the Defendant: (a) misleads the Defendant that she had the wind and that she had the wind in the D cafeteria operated by the victim in Seo-gu, Daegu, Seo-gu; and (b) read “Sebro, sat on the face of money,” and read “Sebro, sat on the face of money

Accordingly, the defendant suffered damage to the victim's salt ties, tensions, and dysty dystye of trees that require approximately 14 days of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Legal statement of the witness B;

1. The police statement concerning B;

1. B written statements;

1. Photographs of the upper part of the body;

1. Voluntary report on the person suspected of the assault;

1. 내사보고(상해진단서 첨부에 대한) 및 첨부 상해진단서, 진료비 세부산정 내역, 진료 차트 위 증거들에 의하면, 피해자가 이 사건으로 현장에 출동한 경찰관에게 피고인으로부터 폭행을 당하였다고 진술하였고, 같은 날 피고인이 자신을 밀치고 손목을 꺾었다는 내용의 진술서를 작성하였으며, 위 진술서에 첨부된 피해자의 목 부위를 촬영한 사진 영상에 의하면 피해자의 목 부위에 할퀸 자국이 있음이 확인되는 점, 피해자는 이 사건 다음날 병원에 방문하여 의사에게 ‘타인이 와서 목을 할퀴고 손가락을 꺾었다’고 진술하여 2주간 안정가료를 요하는 손가락의 염좌 및 긴장, 목의 다발성 표재성 손상 진단을 받았고, 당시 피해자 목에 할퀸 상처와 손가락 중위지골 부위 부종이 관찰되었던 점, 피해자는 이후 경찰에서 조사받으면서 ‘피고인이 목을 밀치고 멱살을 잡고 흔들었는데 이로 인하여 목이 긁히고 통증이 있으며 좌측 손가락도 아프다’는 취지로 진술하였고, 이 법정에 증인으로 출석하여 ‘피고인이 목을 조르고 할퀴고 손가락도 꺾었다’는 취지로 진술한 점이 인정된다....

arrow