logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.06.28 2018고단2359
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 3. 19. 23:27 경 인천 남구 D에 있는 E 지구대 앞길에서 택시기사로 부터 하차를 요구 받고도 이를 거부하던 중, E 지구대 순경 F으로부터 귀가할 것을 요청 받자 오히려 F에게 “야 이 썅놈의 새끼야! 넌 뭐야! 내가 나이는 먹었어도 아직 젊은 놈들 하고 싸울 힘은 있다, 한판 붙자! ”라고 욕설을 하며 시비를 걸다가 F의 팔을 잡아 채 어 당기고 주먹으로 F의 얼굴을 1회 가격하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of public peace and order.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as video recording materials cd and photographs showing victims;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 136 of the choice of punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is the same criminal records and one time for the defendant, but more than 10 years, the defendant's act is against himself, and the victimized police officer does not want the punishment against the defendant.

The background of crime seems to be contingent and the degree of damage is not serious.

In light of the above circumstances, punishment shall be imposed as ordered by a fine at a time by taking into account the same time.

arrow