logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.05.15 2012고정612
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,200,00.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

around 11:00 on January 9, 2012, the Defendant assaulted the victim D (36 years of age, south) on the ground that at the site of studio construction work near the home of the Defendant in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, the victim D (36 years of age, south) continued without suspending the Defendant’s request for discontinuance of construction.

"2012 Highly 783"

A. At around 09:00 on January 2, 2012, the Defendant injured the victim by assaulting the victim, such as the victim E (the age of 38) face and chest part of the victim E (the on-site manager), and the victim’s face by hand on the ground that noise occurs due to the foregoing construction work, and the victim’s face is faced by the pole, and the victim’s face is deducted from the mother used by the victim, and the victim’s face is taken over, thereby causing injury to the victim for about 21 days.

B. The Defendant stolen a thief at the above time and place, by reducing 30,000 won or more of the market price owned by the victim E as above.

The Defendant is a resident of the Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City.

On January 12:42, 2012, the Defendant, at the above residential area and the site boundary point, was in conflict with the construction-related parties with each other at the C new building site boundary survey conducted under the responsibility and management of the victim E. On January 12:42, 2012, the Defendant obstructed the victim’s construction site work by exercising power such as dumping garbage, etc. to prevent large number of construction workers, other than the victim, from carrying out the construction of fences at the C construction site from the rooftop of the Defendant’s residential site in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement in the second protocol of trial;

1. The statements of witnesses G and E in the third protocol of trial;

1. Statement made by witnesses D in the fourth trial records;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence and the selection of fines), Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury and the selection of fines), the Criminal Act.

arrow