beta
(영문) 대법원 1994. 3. 22. 선고 93누17690 판결

[취득세부과처분취소][공1994.5.15.(968),1359]

Main Issues

Whether the real estate acquired to use as a liaison office dealing with part of the affairs of the head office constitutes "real estate for business of the head office" under the former Local Tax Act.

Summary of Judgment

The purport of Article 112(3) of the former Local Tax Act (amended by Act No. 4611, Dec. 27, 1993) is to restrain the entry of population and the establishment and extension of the head office or main office which significantly causes the concentration of industry in the metropolitan area. In light of the fact that there is no restriction on the location of the head office under the law, any real estate acquired by a company located outside the relocation promotion zone and the limited rearrangement zone to use for the contact office dealing with some of the main office's financial affairs and the export affairs, which is a part of the main office's financial affairs, shall be deemed real estate for the business of the head office

[Reference Provisions]

Article 112(3) of the former Local Tax Act (amended by Act No. 4611 of Dec. 27, 1993)

Defendant-Appellee

Attorney Lee Ho-chul et al., Counsel for the defendant-appellant-appellee

Defendant-Appellant

The head of Dobong-gu Seoul Metropolitan Government

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 93Gu2461 delivered on June 29, 1993

Text

The judgment below is reversed and the case is remanded to Seoul High Court.

Reasons

We examine the grounds of appeal.

1. According to the reasoning of the judgment below, the court below acknowledged that the Plaintiff Company, which had its head office and factory and engaged in the business of manufacturing leather products, acquired the instant real estate within the relocation promotion zone under Article 8 of the Seoul Metropolitan Area Readjustment Planning Act on January 23, 1992; the Plaintiff Company’s representative director, executive director, director, director, and production director of the Plaintiff Company and 101 employees in office and production; on the other hand, the instant real estate purchased in order to establish the contact office for export affairs and banking affairs within Seoul Metropolitan City, is located in the office; on the other hand, one of the three departments of the main office, one of the three departments of the main office, and is dealing mainly with the banking affairs and the business affairs with the receipt of goods from the main office; in light of the purpose of purchase and use of the instant real estate, it cannot be deemed that the Plaintiff Company acquired the real estate for the business affairs of the main office, and thus, the disposition of taxation of this case was unlawful.

2. However, Article 112 (3) of the Local Tax Act provides that acquisition tax shall be levied when real estate for business purposes of the head office or main office is acquired within the relocation promotion zone and the limited maintenance zone under Article 8 of the Seoul Metropolitan Area Readjustment Planning Act. The purport of this provision is to restrain the establishment and extension of the head office or main office which significantly causes population inflow and industry concentration within such zone, and in light of the fact that there is no restriction on the location of the head office under the law, the real estate in this case acquired by the plaintiff company located outside the relocation promotion zone and the limited maintenance zone to use the main office as the main office's contact office dealing with some of the main office's export affairs and banking affairs while maintaining its head office, shall be deemed as the real estate for business purposes of the head office. Therefore, it constitutes the case where the plaintiff company acquired real estate for business purposes of the head office within the relocation promotion zone and the acquisition tax under Article 112 (3) of the Local Tax Act. Nevertheless, the court below erred by misapprehending the legal principles on the real estate for business purposes of the head office.

Therefore, the judgment of the court below is reversed and the case is remanded to the court below. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

Justices Kim Jong-ju (Presiding Justice)