logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.09.18 2017가단226715
손해배상(기)
Text

1. The Defendants jointly share KRW 50,000,000 with respect to the Plaintiff and 5% per annum from June 21, 2017 to September 18, 2018.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. Defendant B Co., Ltd. (hereinafter “Defendant Company”) is a corporation operating irregular air transportation business, aviation education business, etc., and Defendant C served as the head of the Defendant Company’s operation as the Formula 2 training instructor and aircraft captain.

B. On August 2015, the Plaintiff acquired the qualification of a private pilot and the qualification of a commercial pilot on July 2016. On September 19, 2016, the Plaintiff entered into an additional training trainee agreement with the Defendant Company with a view to acquiring the qualification of a transport pilot (hereinafter “instant training agreement”).

(hereinafter “A” refers to Defendant Company, “B” refers to the Plaintiff) 1. Definitions.

(a) trainee means a trainee who receives the prescribed education from A in order to obtain qualifications as an aircraft additional captain of A;

(b)education and training costs means all educational expenses for all kinds of education, such as ground education and flight education, as the expenses paid to A to become an additional note after obtaining aircraft Type RR and OE education;

2. Details of the contract;

(c) B shall deposit the education and training costs of KRW 60 million by the designated date in the passbook designated by A.

(e) Where a person is removed from his/her school at his/her own expense during the period of education, he/she shall not be refunded training expenses;

However, if the Gap recognizes that he/she will be dismissed due to the inevitable reasons of Eul, in principle, the actual education expenses received during the period of education shall be calculated by the internal rules of Gap, and in principle, part of the education expenses shall be refunded if he/she remains.

In addition, there is no inevitable reason such as the aggravation of health, the occurrence of an unforeseen accident, or the absence of continuing education due to other extenuating circumstances. Other reasons such as the entry of another company, delay of education, economic reasons, personal change, etc. shall not be recognized.

Subdivision items of education expenses: KRW 15 million for ground education expenses, education of Formula 20, and Type R.

arrow