logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2020.02.06 2018고정848
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, who is engaged in the facility business, requested the house-building repair from the victim B (V, 52 years of age) who attends the same church, and did not complete the house repair on January 2, 2018, but did not complete the work properly. The Defendant requested the victim to compensate for the house-building cost amounting to 2 million won, which was incidental to the completion of the work to another business operator, agreed to do so, and prepared a loan certificate to the victim.

피고인은 2018. 10. 7. 15:30경 대구 서구 C에 있는 D 뒷길 노상에서, 피해자에게 보상을 해주지도 않고 연락도 안되어 피고인이 살고 있는 집으로 찾아간 피해자를 동네 골목에서 우연히 만났는데, 피고인이 도망갈 것을 우려해 피해자가 피고인의 우측 허리띠를 잡자 화가 나 “돈 주면 안 되나. 좆같은 년! 적은 돈 가지고 쫀쫀하게 왜 그러느냐. 놔라”고 욕설을 하고, 피고인의 허리띠를 잡고 있는 피해자의 오른 손목을 잡아 비틀며 떼어낸 뒤 피해자를 밀쳐 넘어뜨렸다.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as salt, tensions, etc. in the 14th day of treatment.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (the statement on the fourth trial date);

1. The police statement concerning B;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of site conditions;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow