logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.12.18 2015노4814
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

The judgment of the court below is reversed.

Defendant shall be punished by a fine of KRW 15,000,000.

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

1. The summary of the reasons for appeal (six months of imprisonment) by the lower court is too unreasonable.

2. It is very poor that the Defendant was punished four times for the same kind of crime, and that the Defendant was punished for drunk driving as stated in the first head of the crime of the lower judgment and committed the instant crime within the suspension period, and that the Defendant’s blood alcohol concentration is very high.

However, in full view of the following circumstances: (a) the Defendant recognized the instant crime; (b) the Defendant has an opportunity to reflect the victim’s life through confinement for about four months; (c) the father and degree of the victim’s injury cannot be deemed to be serious; (d) there is no previous conviction exceeding the fine; and (e) other circumstances that form the conditions for sentencing as indicated in the instant case, including the Defendant’s age, character and conduct, environment, family relationship, and circumstances after the crime, the sentence imposed by the lower court is somewhat unreasonable, and thus, the Defendant and his defense counsel’s allegation of unfair sentencing is reasonable.

3. If so, the defendant's appeal is reasonable, the judgment of the court below is reversed pursuant to Article 364 (6) of the Criminal Procedure Act, and it is again decided after pleading as follows.

Criminal facts

The summary of the facts charged and the summary of the evidence recognized by the court are all the same as the corresponding columns of the judgment of the court below, and thus, they are cited in accordance with Article 369 of the Criminal Procedure Act.

Application of Statutes

1. Relevant provisions of Article 148-2 (1) 1 and Article 44 (1) of the Road Traffic Act concerning the crime, subparagraph 1 of Article 152 of the Road Traffic Act, Articles 152 and 43 of the Road Traffic Act, and Article 5-11 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each selective fine for punishment (i.e., extenuating circumstances in the front);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act shall apply to concurrent crimes;

arrow