logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.04.05 2017가단114564
임대료 청구
Text

1. The Defendant Co., Ltd.B shall pay to the Plaintiff KRW 28,045,920, and the Defendant Co., Ltd shall pay to the Plaintiff KRW 89,814,157, and each of them shall be repaid from August 3, 2017.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On March 19, 2008, the Plaintiff concluded a lease contract with the Defendant Company for the second floor of the D ground buildings in Ansan-si (hereinafter “instant building”) from March 19, 2008, by setting the lease deposit amount of KRW 30,000,000, monthly rent of KRW 3,500,000, and the lease period from April 1, 2008 to March 31, 2010.

B. Defendant Company: (a) on May 13, 2008, KRW 4,547,373 on May 13, 2008; and (b) on the same year

6. 24.4,00,000 won, and 3,500,000 won on August 1, 198 of the same year, and the remainder has not been paid.

C. On May 29, 2009, the Defendant Company reported the closure of business, and thereafter, Defendant C, the representative director of the Defendant Company, issued a tax invoice in its name after June 2009, when using the instant building.

Upon Defendant C’s request, the Plaintiff decreased to KRW 2,730,00 as the monthly rent from September 2010, and Defendant C suspended possession on January 201.

E. The rent (including management expenses, etc.) unpaid from April 1, 2008 to May 2009 by the Defendant Company is KRW 28,045,920 after offsetting the lease deposit with the remainder of KRW 28,045,920, and the rent unpaid by the Defendant C is KRW 89,814,157.

[Ground of recognition] Unsatisfy, entry of Gap evidence 1 to 8 (including each number), the purport of the whole pleadings

2. According to each of the above facts of recognition, the defendant company is obligated to pay the plaintiff the unpaid rent, etc. 28,045,920 won, the defendant C shall be 89,814,157 won, and the delay damages calculated at the rate of 15% per annum under the Act on Special Cases concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings from August 3, 2017 to the day of full payment, as the plaintiff seeks.

3. In conclusion, the plaintiff's claim against the defendants is justified, and it is so decided as per Disposition.

arrow