logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2020.01.10 2018고정474
대부업등의등록및금융이용자보호에관한법률위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

Defendant

If A does not pay the above fine, it shall be 100.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative of Defendant B, a corporation that aims at credit business, etc.

1. Defendant A, a credit service provider, etc. was prohibited from allowing another person to engage in credit business under his/her name or lending his/her registration certificate. On July 17, 2017, the Defendant entered into an agreement to lend the name of D Limited Liability Company C located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government to E, and entered into an agreement to change the contractor for the purchase of the first priority mortgage claim from Chuncheon District Court FFF to E from E to B. On behalf of the said D Limited Liability Company, Defendant A, etc. received the claim from the said D Limited Liability Company on behalf of the said Company E, followed the said D Limited Liability Company E to collect the claim under B’s name through the auction of F real estate in the name of the Chuncheon District Court on December 26, 2017, thereby allowing E to engage in credit business, etc. under B.

2. Defendant B, the representative of the Defendant, committed such a violation as above in relation to the Defendant’s business.

Summary of Evidence

1. The defendant A's partial statement

1. Each legal statement of witness G, H and I;

1. A name lending agreement;

1. Distribution schedule of the Chuncheon District Court; and

1. Application of Acts and subordinate statutes on the contract for acquisition of bonds;

1. Article 19 (2) 1-2 and Article 5-2 (5) (Selection of Fines) of the Act on Registration of Credit Business, etc. and Protection of Finance Users: Defendant B: Articles 20, 19 (2) 1-2 and 5-2 (5) of the Act on Registration of Credit Business, etc. and Protection of Finance Users;

1. Defendant A at a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow