logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2018.05.10 2018고단424
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On January 6, 2018, the Defendant came to know that, at around 04:00, the Defendant sent a text message conversation between the Defendant and women, who were the spouse, at around 44 years old, and that, at around 04:0, the Defendant came to know of the Defendant’s personal phone conversations between the Defendant and women, which was the spouse, at around 04 years old, and that the Defendant was able to cover the Defendant’s personal phone amount with a view to the networking, the Defendant was able to cover the victim’s face, which is a very dangerous object, and caused the victim to go beyond the Defendant to go beyond the Defendant, thereby causing injury to the victim, such as a b9 days old mouth, and a throdrhosis in two parts, which require treatment.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. The written statement of the defendant;

1. Statement made by the police against D;

1. Complaint;

1. 각 상해진단서 [ 피고인 및 변호인은, 이 사건 당시 피고인이 피해자와 말다툼을 하다가 상황을 마무리하려는 의도로 피해자 뒤쪽에 있는 싱크대 방향으로 식탁 의자를 던졌고 이에 피해자가 깜짝 놀라 앉아 있던 의자에서 넘어졌을 뿐, 피고인에게 상해의 고의가 없었고, 피고 인의 위 행위와 피해자에게 발생한 상해 사이의 인과 관계도 불분명 하다고 주장한다.

However, the statements made by the victim's investigative agency in compliance with the facts stated in the judgment are reliable.

In addition, the defendant submitted a written statement to the effect that he/she recognizes the facts charged in the prosecution investigation process.

Therefore, in full view of the above evidence, it can be sufficiently recognized as indicated in its reasoning that the Defendant, who is a dangerous object, was faced with the victim’s face part, and due to its shock, the injured party suffered injury, such as thaleing and thaleing the thale of the pelle and the thale of the two parts of the plastic material.)

The application of legislation;

arrow