logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2016.02.18 2015고정654
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine not exceeding seven hundred thousand won.

Where the above fine is not paid, one million won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who operates a D cafeteria in the C market, and the victim E is a parking management worker in the C market.

On July 31, 2015, at around 23:00, the Defendant and the victim, who is parking management personnel, in the C market parking place in Kimcheon-si, were in dispute with the victim, who was in charge of parking management personnel, and was in assaulting the victim with his/her lux belt and clothes.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as salt, tensions, etc. in need of treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. The defendant's second oral statement;

1. Statement protocol with respect to E;

1. Receipt report (as for the closure ofCCTV images);

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical certificates of injury, investigation report (a written confirmation, etc.);

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, the selection of a fine (a few reduction shall be made in consideration of the minor attitude of assault, the confession of a crime and the reflection thereof, etc.);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow