logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.04.25 2016가단136874
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a company that mainly aims at developing manuals and electronic manuals and providing services. Defendant A is from May 1, 2013 to September 30, 2014; Defendant B is from April 201 to early 2015; Defendant C works for each Plaintiff company from July 1, 2006 to February 5, 2016, and is a person who retired.

B. Defendant A entered into a confidentiality agreement with the Plaintiff Company on May 1, 2013; Defendant B on February 1, 2013; and Defendant C on February 24, 2014 (hereinafter “instant agreement”).

B. In addition to civil and criminal responsibilities under relevant Acts and subordinate statutes, such as "Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act" and "Act on Promotion of Use of Information and Communications Network and Information Protection, Etc.", if a written oath violates security conditions, he/she promises to take any disadvantage such as disciplinary action under the company's regulations or relevant regulations, and to compensate for and recover from the company's damage without delay:

[Article 1] The contents of a pledge for three years from the date of the confidentiality to the date of withdrawal (Article 4)

1. It will use all the information obtained from the Company in its business and will not keep the information subject to the protection of other Companies in the Company.

2. I will safely manage information assets (documents, photographs, electronic files, storage media, computer equipment, etc.) received from the Company I will be altered, reproduced, damaged, lost, etc. without permission.

3.B. The other party may not divulge information owned by the company or by a third party to any person (such as company staff, customer or contractor staff, etc.) who is not required to be known to the other party.

4.(b)not have access to information or facilities that are not clearly authorised, and only when carrying out company-related affairs, use internal data processing facilities and keep private information within this facility.

arrow