logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.09.20 2018노1737
상해
Text

All appeals by the defendant and the prosecutor are dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. The sentence of the lower court (one year of imprisonment) is too unreasonable.

B. The Prosecutor’s sentence of the lower court is too unhued and unreasonable.

2. It is desirable to refrain from rendering a sentence that does not change the conditions of sentencing compared with the first instance court, if the first instance court did not change the conditions of sentencing, and if the sentencing of the first instance court does not deviate from the reasonable scope of discretion, it is reasonable to respect them. Although the sentence of the first instance falls within the reasonable scope of discretion, it is reasonable to refrain from rendering a sentence that does not differ from the first instance court on the grounds of the difference between the view of the appellate court and the lower court (see Supreme Court Decision 2015Do3260, Jul. 23, 2015). In accordance with the foregoing legal doctrine, there is no change in the conditions of sentencing compared with the lower court on the grounds that new sentencing materials have not been submitted in the trial, and in full view of the reasons for sentencing as stated by the lower court and the reasons for sentencing as stated in the records and arguments of this case, it is not recognized that the sentencing of the lower court is too excessive or excessively unreasonable, thereby exceeding the reasonable scope of discretion.

3. In conclusion, the appeal filed by the defendant and the prosecutor is without merit. Thus, all of the appeals are dismissed in accordance with Article 364(4) of the Criminal Procedure Act. It is so decided as per Disposition.

arrow