logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.11.30 2018고단4397
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant committed any of the following crimes in a state that the defendant lacks the ability to discern things or make decisions due to mental disorder and mental retardation, etc.

1. On July 20, 2018, at around 23:30 on July 20, 2018, the Defendant respondeded, without any justifiable reason, to the son E (M, 46 years old) of the victim E (M, 43 years old) in front of the “D store” operated by the victim C (C, 43 years old) located in Gangnam-gu Seoul, Seoul, and the victim E was aware of the child, and the victim E was able to have the child known of the child, and the victim E was able to take care of the victim E’s head, shoulder, etc. according to the victim E, and the victim E was able to take care of the victim’s head, face, etc., after entering the said “D store” according to the victim E-gu, and the victim E was able to escape from doing so.

2. Intrusion upon a structure;

A. On September 16, 2018, the Defendant: (a) from around July 2018, the Defendant: (b) visited the victim G from time to time to time to time to visit the store operated by the victim G in Gangnam-gu Seoul, Seoul; and (c) refused access to the store by receiving a warning from the damaged party that he/she would not explicitly enter the store; (b) on September 16, 2018, the Defendant opened and intruded the entrance of the said store against the victim’s will; (c) on May 20, 2018, the Defendant: (d) visited the victim G from May 20, 2018 to the store from time to time to time; and (d) opened the entrance door of the said store on the ground that he/she explicitly obstructed the victim from entering the store, such as speaking or urine within the store; and (e) opened the entrance door of the said store from around 10:100 on the ground that he/she explicitly rejected the victim’s entrance from time to time to the store.

(a) September 16, 2018

arrow