logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.12.16 2016고단5030
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On November 27, 2015, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor for obstruction of performance of official duties, etc. at the Seoul Northern District Court on April 29, 2016, and completed the execution of the sentence at Seongdong-gu District Court on April 29, 2016. On September 22, 2016, the Seoul Southern District Court sentenced four months of imprisonment with prison labor for obstruction of business, etc. and the said judgment became final and conclusive on October 6, 2016.

【Criminal Facts】

On September 29, 2016, the Defendant: (a) around 17:20, the Seoul Southern-ro, Guro-gu, Seoul, 865, and the victim D (the age of 51) admitted to the same ward in the Seoul Southern-ro, Guro-gu, Seoul, had a string with a string, without a cleaning agent, received a string, and instead received a string, and held a string, a string, a string, and a string with a string.

The Defendant listened to the statement that “I have been ice down due to the lack of time,” from the victim who was a cleaning agent, that “I have taken ice down. I had the victim’s face, which includes a boomed boom, due to the lack of time to carry the son,” and she had the boomed to the victim’s face, and she had 3 cm cm off with the victim’s ccm with the victim’s ccm, and she had the victim’s face, she had the victim’s face, and she had the victim’s face, she continued to go back to the victim, and she had the victim’s face, she had the victim talked with the ward, and she had the owner in charge, she had the victim’s face, she had the victim’s face.

As a result, the defendant put the victim into two parts of the treatment period.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D, E, and F;

1. Written descriptions of D, E, and F;

1. A working report;

1. Records of prisoners' affairs concerning D;

1. The confinement certificate of the accused;

1. Photographs of damaged parts;

1. Previous records before a judgment: Application of the defendant's legal statement, criminal record, etc. inquiry report, investigation report (report on repeated crimes and the fact that punishment is being executed), personal confinement status, court rulings (Seoul Southern District Court Decision 2016 Height3571 business obstruction, etc.);

1. The point of injury and imprisonment with prison labor under Article 257 (1) of the Criminal Act, which are applicable to the relevant criminal facts and the choice of punishment;

arrow