logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.11.07 2013고정1138
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 high-level 1138] around 16:00 on October 7, 2012, the Defendant committed assault, such as, under the influence of alcohol at a C cafeteria located in Gwangju-gu, Gwangju-gu, the Defendant was able to enter the said cafeteria and walking once a bridge of the victim D (the age of 52) who is the customer, and then walking once again, and threatening the Defendant to go “the time when you come to a width prison”, and threatening the Defendant to go more with the table of boom, etc. cited.

[2013고정1151] 피고인은 2013. 1. 17. 20:06경 광주 동구 E 피해자 F(여, 57세)가 운영하는 ‘G식당’에서 술에 취하여 그곳 주인인 피해자에게 물을 달라고 하였으나 정수기에서 따라 먹으라고 대답하였다는 이유로 “씹할 년아! 빽하러 왔다!”고 큰소리를 욕하면서 탁자 위에 있던 유리컵과 밥그릇을 바닥에 던지고 “경찰을 부르면 모가지를 따버리겠다”고 욕을 하는 등 소란을 피워 식당에 들어오려는 손님들이 들어오지 못하게 하여 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

Summary of Evidence

[2013 High Court Decision 1138]

1. A written statement of D (2013 Algai151);

1. A written statement;

1. Application of statutes, such as site photographs;

1. Article 260 (1) and Article 314 (1) of the Criminal Act that applies to the relevant criminal facts and that of the choice of punishment: Selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow