Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 10,000,00, and by a fine of KRW 3,000,000, respectively.

The Defendants respectively.

Punishment of the crime

1. On August 18, 2012, at around 23:45, Defendant B driven a C bargaining motor vehicle, and left the 4th line in front of the Southern-gu Sea Zone in the south-gu Sea Zone at the time of port along the three-lanes in the direction of the police box in the direction of the delivery box from the direction of the parallel of mountain.

Since a crosswalk is installed on the front bank and the speed of restriction is 60km speeded, a person engaged in the vehicle driving duty has a duty of care to safely drive the road after checking whether there is a person who gets a road by complying with the speed limit and living well with the front seat.

그럼에도 피고인은 이를 게을리 한 채 제한속도를 시속 37km 초과하여 질주한 과실로, 그 무렵 진행방향 좌측에서 우측으로 도로를 무단횡단하는 피해자 D(여, 55세)를 발견하고 급제동하였으나 미처 정차하지 못하고 위 차량 좌측 앞 범퍼 부분으로 피해자의 우측 다리부위를 충격하여 피해자가 튕기면서 노면에 넘어지게 하였다.

As a result, the defendant suffered injury to the victim by negligence in the course of business, such as the right-hand bridge.

2. On August 18, 2012, at around 23:45, Defendant A driven an A-to-purd motor vehicle, Defendant A brought the fourth-lane road in front of the Southern-gu Sea Zone in the south-gu Sea Zone at the port along three-lanes in the direction of the sending box from the direction of the intersection.

그곳은 전방에 정지선이 설치되어 있는 교차로 부근으로 장애물의 출현이 예상되는 곳일 뿐만 아니라 전항 기재와 같이 B의 차량에 충격을 당한 피해자가 그곳 바닥에 쓰러져 있고 위 도로 상을 주행 중이던 다른 차량 운전자들도 이를 인식하고 비상깜빡이를 켜면서 정차 내지 서행하는 상황이었으므로 자동차의 운전업무에 종사하는 사람으로서는 속도를 줄이고 진로 전방좌우를 잘 살펴 추가적인 교통사고가 발생하지 않도록...