logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.01.29 2014고단3111
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 23:20 on November 16, 2014, the Defendant: (a) assaulted on the street in front of the E-cafeteria located in the Jindo-gu, Changwon-si; (b) obstructed the police officer’s legitimate performance of duties by committing assaulting, such as, inter alia, G, the background leading up to the F District of the Jinhae Police Station, which called “Nina” and called “Ninado,” and ging the victim’s cap one time due to his finger; and (c) intending to keep the victim’s cap back by drinking; and (d) assaulting the victim, who tried to do so.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of each police protocol to G and H

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes. Article 136 (1) of the same Act (Consideration of imprisonment and Consideration of the accused's recent criminal records, etc.);

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 62(1) of the Criminal Act (including the fact that the criminal records of the same kind are not less than once a fine in 2007).

arrow