logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2015.04.03 2014고정1653
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 2,000,000, and by a fine of KRW 1,500,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 2014. 05. 14. 23:45경 울산 동구 E, 피해자 B(남, 57세)이 운영하는 ‘F식당’ 앞길에서, 술을 마시며 이곳을 지나던 중 식당 앞에 세워져 있던 피해자의 자전거를 발로 찼고 이를 지켜본 피해자의 처가 "왜 자전거를 차느냐"며 따지자 피고인이 욕을 하며 말다툼을 할 때 피해자가 “왜 젊은 사람이 욕을 하느냐”며 멱살을 잡자 피고인은 양 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때려 피해자에게 약 14일간의 치료를 요하는 우측 하입술의 개방창, 우측 무릎의 개방성 상처를 가하였다.

2. Defendant B, at the same time, and at the same place as described in paragraph (1), set up against the victim A (Nam, 28 years of age) as described in paragraph (1) and carried out a sponsor of the right shoulder section, which requires treatment for about 28 days for the victim’s face due to drinking, the Defendant laid down the sponsor of the right shoulder section, the sponsor of the sponsor, the sponsor, the sponsor and tension of the sponsor, the sponsor of the sponsor.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. The defendant A's partial statement

1. Legal statement of the witness B;

1. Each report on investigation;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Defendants: Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act; Selection of fines

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Determination on the assertion of Defendant A and the defense counsel under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. The defendant A merely exercised the force to escape from the unilateral attack of the victim B, which constitutes legitimate self-defense or legitimate act.

2. In full view of the circumstances leading up to the instant crime, the method and degree of the Defendant’s harmful act, damage situations, etc. acknowledged by the evidence duly admitted and investigated, the Defendant’s intent to attack the victim.

arrow