logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 논산지원 2014.11.25 2014고단427
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Intimidation;

가. 피고인은 2014. 9. 29. 시간미상경 자신의 연락을 받지 않는다는 이유로 피해자 C(여, 14세)에게 인터넷 페이스북 메신저를 통하여 “니가 이기나 내가 이기나 해보자”, “니가 질건대 내가 가지고 있는 게 있으니”, “끝까지 받지마 존나 열받은 상태에서 니가 한 행동은 무뇌가 하는 행동이다 ㅋ 더 열받게 해서 니만 손해보게 하는 거다”라며 마치 자신이 가지고 있는 피해자의 사진과 동영상을 유포할 듯한 태도를 보여 협박하였다.

B. At around 03:39 on the same day as the mentioned in the preceding paragraph, the Defendant, through the Internet Paint North Korea Messenger, expressed the Defendant’s attitude that “it did not want to see that she did not have to have an opportunity for me to see that she did not have to receive a telephone, but she did not have to do so, she did so,” and “I see that she did not have to receive a telephone,” and “I see the Defendant’s attitude that she had to spread the victim’s photograph and video when she made a good speech.”

C. At around 07:14 on the same day as the preceding paragraph, the Defendant expressed the victim’s attitude that “I will spread the victim’s pictures and videos with the victim’s own pictures and videos, i.e., “I will see the Defendant’s choice, and she will do so.”

At around 07:49 on the same day as the preceding paragraph, the Defendant expressed the victim’s attitude of spreading the victim’s photograph and video image with the victim’s “responding her answers”, “hings” and “hings” as “hingings”, “hingings” and “hings.”

2. 정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손) 피고인은 2014. 9. 29. 인터넷 페이스북 ‘대전뒷담화’ 페이지에"D(이름 : C) ㅋㅋ 니가 보내준 몸사 잘 보고있다

The film also has a video attachment.

arrow