logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.11.28 2014고단3417
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one and half years.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, on February 15, 2012, was driving under influence on the same year.

3. 2. A summary order of a fine of five million won or more due to a violation of the Road Traffic Act in an incidental branch of the Incheon District Court, and a driving under the influence of alcohol on August 28, 2010, the same year.

9. 20. The Seoul Southern District Court has been issued a summary order of 2.5 million won or more for the same offense.

1. On February 22, 2012, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury with a deadly weapon, etc.) 02:30 on February 22, 2012, on the ground that the taxi driven by the victim D (the age of 53) on the street in front of the Guro-gu Seoul apartment complex, the Defendant obstructed the front of the said taxi, spited the victim's face while punishing the victim and Si expenses, and returned to the Defendant's vehicle.

In addition, the defendant was driving a vehicle to get out of the scene by reporting that the victim demanded the death of the victim, and reported to the police while blocking the front of the defendant's vehicle, and the victim thought that the defendant would not escape, so the defendant would not get out of the scene, and the defendant was driving a vehicle more than 10 meters by repeating the vehicle to get out of the victim.

In the end, the Defendant used the car, which is a dangerous object, to inflict bodily injury on the victim, such as salt dynasty for about two weeks in need of treatment.

2. Around 02:00 on February 22, 2012, the Defendant was under the influence of alcohol at approximately 0.134% in the section of about 5km from the day before the alcohol house in front of Yeongdeungpo-gu Seoul Military Station, Yeongdeungpo-gu, Seoul at around 02:36 on February 22, 2012, the Defendant driven the said tea while under the influence of alcohol at about 0.134% in front of the trine apartment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Investigation report (application of the Tramark Official Form);

1. A written diagnosis of injury;

1. Previous convictions: Copies of criminal records and investigation reports, and of summary orders;

arrow