logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.09.10 2014고단7103
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(알선영업행위등)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant from the end of June 2014 to the same year

7. 20.경까지 용인시 수지구 C건물 202-4호에 있는 피고인의 집에서, 당시 동거생활을 하던 여자청소년인 D(여, 14세)로부터 조건만남(성매매를 말함)을 하여 생활비를 벌겠다는 제안을 듣자, 피고인이 소지하고 있던 공기계 휴대전화 및 D의 휴대전화를 무선인터넷망에 연결한 후 휴대전화에 설치되어 있던 ‘즐톡’, ‘티톡’ 등 메신저 프로그램에 “1시간 한번 20 키 162. 45A 18살 텔못감, 차에만 질사. 얼사. 후장. 입사. 노콘 빼고 가능”이라는 성매매 정보를 게시하여 불특정 다수에게 제공하고, 그 무렵 이를 보고 연락을 하여 온 성명불상의 남성을 D와 연결시켜 주는 방법으로 청소년의 성을 사는 행위를 알선하고 정보통신망에서 알선정보를 제공하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness D;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing mobile phone messages;

1. Article 15 (2) 3 of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, which prescribes the relevant criminal facts and the punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. Article 21 (2) and (4) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, which provides community service and attend lectures;

1. Reasons for sentencing under Article 48(1)1 of the Criminal Act of confiscation [the scope of recommendation] of the punishment of sexual traffic crimes subject to the age below 19, such as brokerage, etc. of sexual traffic for children and juveniles. The defendant is a person who is under suspension of execution of the sentence of 8 months, by using a medium with high frequency of advertising or propagation (a period of 1 to 3 years). The aggravated area (a place where the act of buying sex is provided, a place where the act of buying sex is induced, recommended, forced to act as the counterpart of the act of purchasing sex, or a place where the act of buying sex is provided, and a brokerage information is provided in information and communication network).

arrow