logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2013.06.21 2013고정439
업무방해
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 21:40 on March 20, 2013, the Defendant, at the time of Jeju, obstructed the victim’s convenience store business by force by avoiding disturbance for about 20 minutes until 22:00 on the same day, such as making verbal abuse, which read, “When you see why you see it,” the Defendant, an employee of the above convenience store, i.e., the victim D, who is an employee of the above convenience store.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement law to D;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime: Article 314 (1) of the Criminal Act and the selection of fines;

1. Attraction of a workhouse: Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Provisional payment order: The punishment shall be determined as per the Disposition in consideration of all the following circumstances as the sentencing reasons in Article 334(1) of the Criminal Procedure Act: The favorable circumstances: the time of committing a crime; the fact that the victim has agreed to do so; the mental health status of the defendant (component mental disorder Grade 6); and the fact that the mental health status of the defendant is likely to have an impact on the crime: It is so decided as per the Disposition on the grounds of the defendant's health conditions (physical disability Grade 6); economic conditions (basic life recipients); and the existing criminal record relationship.

arrow