logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.04.10 2018가단1175
대여금
Text

1. The Defendants shall jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 40,000,000 and the interest rate thereon from December 1, 2017 to the date of full payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On March 12, 2013, the Plaintiff lent to Defendant B a total of KRW 30 million on July 1, 2013, and KRW 10 million on July 1, 2013.

B. On September 30, 2014, Defendant B agreed to pay to the Plaintiff the sum of the principal amounting to KRW 30 million and the interest accrued until that time together with the accrued interest, with the maturity of KRW 40 million until April 3, 2015, and the Defendant C jointly and severally guaranteed the payment.

C. The Defendants paid only interest equivalent to 18% per annum corresponding to the period from October 2014 to November 2017 to the Plaintiff, and did not pay to the Plaintiff the principal amounting to KRW 40 million and interest from December 1, 2017.

Therefore, the Defendants are jointly and severally liable to pay to the Plaintiff the above KRW 40 million and interest accrued therefrom at the rate of 18% per annum from December 1, 2017.

2. Articles 208 (3) 1 and 257 of the Civil Procedure Act of the applicable provisions of Acts;

arrow