beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 인천지방법원 부천지원 2020.01.07 2019고단3775
근로기준법위반
Text
The prosecution of this case is dismissed.
Reasons
1. As stated in the facts charged of this case
(Provided, however, the facts charged in the instant case are crimes falling under Articles 109(1) and 36 of the former Labor Standards Act (amended by Act No. 16270, Jan. 15, 2019) and thus, cannot be prosecuted against the victim’s explicit intent pursuant to Article 109(2) of the Labor Standards Act.
However, according to the records of this case, the victim may recognize the fact that he expressed his intention not to be punished against the defendant after the prosecution of this case. Thus, the prosecution of this case is dismissed pursuant to Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act, and it is so decided as per Disposition.