logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2015.02.11 2014고단15
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On April 25, 2013, the Defendant was sentenced to a fine of three million won due to the crime of false entry into public electromagnetic records, etc. by the Seoul Central District Court on April 25, 2013, and the same criminal records are added once.

The Defendant, through a disguised marriage with Korean men, had a mind to allow Vietnam to enter the Republic of Korea. The Defendant conspiredd with a person with poor name who is a brosculer for a disguised marriage in Vietnam, and was recruited at 15 million won from Vietnam women who will marry with Korean men in Vietnam, and the Defendant served as a recruitment of men who will marry with Vietnam women in Korea.

1. On October 6, 2010, the Defendant in collusion with B and C, and around November 11, 2010, in the Gangseo-gu Office Family Register in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, Gangseo-gu, Gangseo-gu, Gangseo-gu, Seoul, prepared a marriage report with the effect that C and C are married as if they were married with a genuine will, and submitted the report to the public official in charge of name non-payment, and had the above public official who is aware of the circumstance enter the marriage between B and C in the family register register, enter the same electronic records as the authentic copy of the authentic deed into the family register register, and thereafter exercised it by having the above public official keep the above family register, which is an electronic record record of non-performance in the above office of Gangseo-gu, Gangseo-gu.

2. The defendant related to D and E's disguised marriage in collusion with D and E on October 26, 2010, the facts in the Yongsan-gu Seoul Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government Family Register on October 15, 2010 are as follows: (a) prepare a marriage report with the content that E and D are married as if they were married with genuine will even though they were not married with D and E; and (b) submit the report to the public official in charge of false name; and (c) allow the public official who is aware of the fact to enter the marriage of D and E in the family register.

arrow