logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.05.12 2016고정822
과실치상
Text

The defendant shall be innocent.

Reasons

1. The summary of the facts charged is the president of the D Association, and the victim E (V, 55) is the director of the said Association.

On November 23, 2015, the meeting of the board of directors related to redevelopment is held within the meeting place of the Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government 'F 4th floor' D on November 23, 2015 with the above union directors, and the victim refers to the meeting that holds a meeting on the same agenda continuously, and the victim voluntarily goes out of the meeting place and does not enter the meeting place again, and the sound on the side of the door enhances each other, and the defendant was in dispute, while the victim was tightly left outside the meeting place, the victim was tightly left outside the meeting place.

서로 문 안과 밖에서 문고리를 잡아당기며 힘을 가하게 되면 그 과정에서 한 사람이 너무 세게 당겨 상대방이 손을 놓치거나 끌려와 충분히 바닥에 넘어질 수 있음을 예상 할 수 있음에도 이러한 주의를 하지 않아 결국 피해 자가 바닥에 넘어져 엉덩방아를 찧었다.

Accordingly, the defendant by negligence suffered treatment for about 21 days, such as light and side pressure, from the victim.

2. Comprehensively taking account of the following facts, the evidence submitted by the prosecutor alone was sufficiently proven to the extent that the facts charged in the instant case is beyond reasonable doubt.

It is insufficient to view it.

A. Even based on the victim E’s statement, the purport that the Defendant and the victim did not suffer an injury in the course of making reading center facilities between the victim and the victim, as shown in the facts charged, is that the victim did not suffer an injury.

In other words, the statement made by the victim is that ① when the injured party gets out of the meeting place, and again gets out of the meeting place, the accused would be prevented from entering the meeting place, so that the accused would not enter the meeting place, and there was a situation between the accused and the victim, but the victim did not go beyond time, ② the injured person is not in such situation.

arrow