logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.06.28 2017고합205
살인미수등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of five years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

(b) Crime history;

1. Around March 18, 2017: (a) around 07:45, the Defendant: (b) attempted to kill the victim by taking advantage of the 14th floor corridor of the above building in order to smoke while drinking alcohol in the Defendant’s residence 14* Atel 14* the end of the 14th floor corridor of the above building in order to smoke while drinking alcohol in the Defendant’s residence; and (c) the above officetel 14* the 14* of the victim D (the age of 62)’s dwelling site, which is the victim D(the age of 62). The entrance was opened, and the female victim’s witnessing to commit suicide, would have been able to commit suicide in the reduction of the responsibility for the crime.

피고인은 같은 날 07:50 경 피고인의 주거지로 다시 들어 가 부엌에 보관 중이 던 위험한 물건인 식칼( 총 길이 약 30cm, 칼날 길이 약 20cm) 을 가지고 나와 손에 든 채 피해자의 주거지인 14** 호의 열려 진 현관문을 통해 피해자의 주거지에 침입한 후, 피해자의 주거지 내 간이 침대에 피해자를 눕히고 위 식칼로 피해자의 복부를 찔러 살해할 마음으로 겁에 질린 피해자의 바로 앞에서 칼날을 들이댄 채 “( 침대에) 누워, 누워 ”라고 지시하며 피해자를 침대 쪽으로 몰아갔으나, 피고인이 식칼을 세게 잡아 쥔 나머지 손에서 피가 난 것을 보고 당황해 하는 틈을 이용하여 피해자가 ‘ 약을 가지고 오겠다 ’며 피고인을 속이고 그 자리를 벗어 나 현관 문을 열고 도망가는 바람에 살해의 뜻을 이루지 못하고 미수에 그쳤다.

2. A theft: (a) around 03:55 on April 15, 2017, the Defendant: (b) taken a theft from a cash withdrawal machine managed by the F convenience store of the person who suffered from damage in Si, Gyeongnam-si; (c) released and stolen a total of 1.5 million won on five occasions by inserting and inputting a password.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D, H, G, and I;

1. Police Inspection Reports;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Criminal facts;

arrow