logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.08.28 2014고단3634
일반교통방해등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months, for six months, for six months, and for two million won, for each of the defendants C.

Defendant

C.

Reasons

Punishment of the crime

[Status of the Defendants] Defendant A is the president of the Korean Democratic Trade Union Federation F Branch of Metal Trade Union (hereinafter “Labor Union”); Defendant B is the president of the Trade Union branches; Defendant C is the union members of the Trade Union branches of the Trade Union; and Defendant C is the union members of the Trade Union branches of the Trade Union.

[Assemblying circumstances] From February 5, 2014, Trade Union and Labor Relations Adjustment demanded F collaborative companies from around February 5, 2014 to implement a monthly wage system and repeat the full-time strike and the return to work.

At the last time, the "direct employment" was asserted in the H Group, which is not the other party to collective bargaining, and the assembly, demonstration, and the sanctity was developed in front of the building at the headquarters of Seocho-gu Seoul Metropolitan Government.

On May 17, 2014, K, the president of the Labor Union and Labor Relations Division, committed suicide in the Jung-do Jungjin-do. On May 18, 2014, K, the president of the Labor Union and Labor Relations Division, established an empty in Seoul instead of Busan, the leader of the labor union, who was the leader of the labor union and labor union, established a vacant in lieu of Busan on May 18, 2014. After that, as the father L of the deceased expressed his intention to "I will hold a funeral in the city," the labor union strongly embling against the deceased, and more than 80 old union members prevented the dead body of the deceased, and thereafter, the bereaved family requested the police to assist by the police through 112 reports on two occasions, and the labor union also physically conflict with the police officers dispatched after receiving the report as above.

From May 19, 2014 to May 15, 2014, Defendant A’s leading, from around 15:00 to around the above I’s headquarters, “the body of the head of the K branch was demoted to the police. The responsibility of this situation lies in the current political authority and H, and continued the assembly of the port and the establishment of a sleep.”

【Criminal Facts】

If the assembly continues, the participants in the assembly shall not carry or use an apparatus which may harm the life or body of others, or carry or allow others to carry or use it, or disrupt the order by means of violence, threat, damage, fire prevention, etc.

Nevertheless, the Defendants held an assembly.

arrow