logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2018.11.15 2018고단3043
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for four months and by a fine for 500,000 won.

The defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] The defendant was sentenced to a suspended sentence of six months of imprisonment for a crime of violating the Road Traffic Act at the Daejeon District Court on December 21, 2017, and the judgment became final and conclusive on December 29, 2017, and is currently under suspended sentence.

[Criminal facts]

1. On August 19, 2018, the Defendant interfered with the performance of official duties, on the way front of the “D” in Daejeon Daejeon-gu, Daejeon-gu, on August 19, 2018, and on the way front of the “D”ar.

Expenses shall be borne by side tables.

" 라는 112 신고를 받고 현장에 출동한 대전 중부 경찰서 E 지구대 소속 경사 F(36 세 )으로부터 귀가를 권유 받자, " 씨 발 놈, 짭새 새끼야, 꺼져 라" 등으로 욕설을 하면서 신고 있던 슬리퍼를 G 순찰차를 향해 던지고, 다른 슬리퍼를 손에 들고 순찰차 앞 유리와 보닛 부분을 수회 내리쳤다.

이에 피고인은 경사 F으로부터 제지를 당하자 경사 F을 향해 수회 발길질을 하다가 발로 경사 F의 오른쪽 정강이 부위를 1회 걷어차고, 계속하여 피고인을 제지하는 위 지구대 소속 경위 H(49 세) 의 오른쪽 정강이 부위를 발로 1회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases.

2. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act, from around 05:03 on August 19, 2018 to around 09:15 on the same day, was waiting to undergo an investigation at the office of the Daejeon mid-gu Police Station type and office of the Daejeon mid-gu Police Station type: 112, the Defendant, while under the influence of alcohol (i.e., “c., the f., the f., the f., the f., the f., the f., the f., the f.e., the f., the f., the f., the f.o.).”

Accordingly, the Defendant, while under the influence of alcohol by avoiding disturbance for about 4 hours and 15 minutes, had a very rough and disorderly speech or behavior at a public office.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of the accused by the prosecution;

1. Each police statement made to F and H:

1. Each damaged photograph (the sequence 3, 4, 18 of evidence);

1. Each investigation report; 1.1.

arrow