logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.05.08 2018고단6358
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2018 Highest 6358"

1. On September 8, 2018, from around 03:30 to 03:50 the same day, the Defendant committed the crime against the victim B, the victim B (the age of 45) who is an employee of the said hotel, and the hotel duty, and committed assault against the victim B, the chest part of the victim’s chest part by hand, and the victim’s ear.

2. Crimes against victims D;

가. 강제추행 피고인은 2018. 9. 14. 23:00경 서울 영등포구 C호텔 1층 엘리베이터 앞에서, 피해자 D(37세)에게 “좃만한게”라고 말하며 갑자기 손으로 피해자 D의 고환을 1회 움켜쥐어 피해자를 강제로 추행하였다

B. The Defendant of the assault No. 2

The date, time, place, and victim D 2-A.

Although the defendant who commits an indecent act against himself/herself, as described in the paragraph, entered him/her into the flon, he/she continued to assault the victim by continuously walking the victim and walking about about 10 times due to his/her birth and her mouth.

"2018 Highest 6600"

1. 피고인은 2018. 9. 8. 03:30경 서울 영등포구 C호텔 엘리베이터 안에서, 직장 동료인 피해자 B(45세)과 옥상에서 말다툼을 하고 내려오다 화가 풀리지 않자, “고추 떼라 이 자슥아, 니 남자새끼도 아니다”라고 말하며 갑자기 손으로 피해자의 성기와 고환을 약 3초간 잡아 흔들어 피해자를 강제로 추행하였다.

2. 피고인은 2018. 9. 8. 03:40경 위 C호텔 1층 로비에서, 피해자가 피고인을 경찰에 신고하자 하가 나, “고추 떼라 이 자슥아, 니 남자새끼도 아니다”라고 재차 말하며 갑자기 손으로 피해자의 성기와 고환을 약 3초간 잡아 흔들어 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police suspect interrogation protocol concerning B and D;

1. The police statement concerning B;

1. Statement to E by the police;

1.The CCTV images, caps photographs and investigation reports suspects D.

arrow