logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.12.04 2015가합17826
대리사무계약 종료합의서 무효의 소
Text

1. The instant lawsuit shall be dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

On February 1, 2013, the Defendant and the North Korea Development Co., Ltd. (hereinafter “North Korea”) concluded a business agreement and an agency contract with respect to the construction of cultural and assembly facilities (hereinafter “instant construction”). On August 22, 2013, on the premise that the Plaintiff was added to the said agency contract, the Defendant and the Gold Korea Savings Bank entered into a security trust, business agreement, and agency contract (hereinafter “instant agreement”) with respect to the construction of cultural and assembly facilities (hereinafter “instant construction”).

Article 1 (Purpose of the Arrangement) The objective of this Arrangement is to clarify the roles, scope of duties and responsibilities of the relevant project undertakers for the smooth promotion of the Project and to prescribe other detailed matters necessary for the implementation of the Project.

Article 3 (Business and Business Activities) The original defendant, the development of North Korea, and the Gold Savings Bank shall faithfully perform the following roles, duties, and responsibilities:

1. Roles and duties of the development of North Korea;

(f) Delegation of duties and support for duties to the defendant, such as funds borrowed under the name of the development of North Korean headquarters related to the project and the execution of pressure management and operation of sale revenues, etc.;

(l) After the completion of the project, a security trust to the Defendant additionally

3. Roles and duties of the defendant;

(a) Duties delegated by the Development of North Korea referred to in subparagraph 1 (f). Delegation of other duties delegated by this Agreement;

(b) Entrustment of a building after completion under the whole project site and subparagraph 1 (l);

(e) Article 4 (Effect of Agreement) (1) of the Enforcement of the Project Costs, such as the cost of construction by sales (lease) revenue management, shall take precedence over all individual contracts to be entered into in connection with the Project, and matters not provided for in this Agreement shall be determined by additional agreements, such as the conclusion of individual contracts, but shall not violate the terms of this Agreement.

arrow