logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.11.20 2014가합1631
손해배상
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The plaintiff is a company that is engaged in the development of ESD lighting equipment for plant factories and related incidental business, and the defendant is a company that engages in combined freight forwarding business.

나. 원고는 주식회사 미라이(이하 ‘미라이’라 한다)와 사이에 일본 시즈오카현 야이즈시 나카신덴에 소재한 유한회사 신닛뽀(이하 ‘신닛뽀’라 한다)의 식물공장(이하 ‘이 사건 공장’이라 한다)의 조성에 필요한 물품을 공급하기로 약정하고, 2013. 6. 29.경 식물재배 구조재인 랙, 수조, 재배패널 등을 101,734,800엔에 공급하기로 하는 내용의 계약을, 2013. 10. 14.경 반사캡 및 고정스프링 등을 6,171,200엔에 공급하기로 하는 내용의 계약(이하 위 두 계약을 ‘이 사건 미라이와의 계약’으로 총칭한다)을 각 체결하였으며, 위 공급은 FOB KOREA(Free On Board KOREA, 본선인도조건 대한민국) 조건으로 하였다.

C. On September 2013, the Plaintiff entered into a land transport contract (hereinafter “instant transport contract”) between the Defendant and the Defendant, which is the goods that the Plaintiff agreed to supply to the factory of this case under the instant contract with the U.S., and packages, water tanks, cultivation panels, and reflectors (hereinafter “instant cargo”) on wooden boxes, etc., and is to transport Busan and Incheon ports by placing them in containers (hereinafter “instant transport contract”).

(The marine transportation and transportation within Japan were in charge of Libera and Japan). D.

The Defendant requested the Defendant to the Defendant for the packing of the instant cargo, container storage, and land transportation in the Busan port and Incheon port, and the Defendant’s Intervenor again requested the Maritime Export Service Co., Ltd. (hereinafter “Maritime Export Service”) to the Maritime Export Service (hereinafter “Maritime Export Service”).

E. Accordingly, the Maritime Export Medal is located in the Plaintiff, Seo-gu, Incheon, Seo-gu, 673-45.

arrow